| |
Une trilogie d'albums
Eloi Valat est l’auteur d’une trilogie d’albums sur la Commune de Paris parus aux éditions Bleu autour en 2007, 2010 et 2013 :
◊ Le Journal de la Commune
◊ L’enterrement de Jules Vallès
◊ La Semaine sanglante de la Commune de Paris qui, à l’instar des deux premiers, se lit comme une BD ou, plutôt, se regarde comme un film : l’inexorable avancée des Versaillais, la fin tragique des Communards, les voix off des uns et des autres collectées par Eloi Valat, ses dessins taillés à la hache.
  
Promenades et rencontres dans le Paris des Fédérés
À l’occasion du 142e anniversaire de la Semaine sanglante (22-28 mai 1871), cinq librairies parisiennes recevront Eloi Valat qui, avant d’y dédicacer ses ouvrages autour d’un verre de saint-pourçain, guidera leurs lecteurs dans le Paris des Fédérés.
◊ Jeudi 23 mai, librairie Les Guetteurs de Vent (108, avenue Parmentier, 11e)
Départ à 17 heures pour une promenade jusqu’à la rue de La Fontaine au Roi, théâtre de l’une des dernières barricades des Communards où combattit l’auteur du Temps des Cerises, Jean-Baptiste Clément. Retour à la librairie à 18h.
◊ Vendredi 24 mai, Librairie des Gâtines (9, rue des Gâtines, 20e)
Départ à 17h pour une promenade dans le cimetière du Père-Lachaise, théâtre des derniers combats et lieu de sépulture de Jules Vallès. Retour à 18h30.
◊ Samedi 25 mai, librairie Les Oiseaux rares (1, rue Vulpian, 13e)
Départ à 15h pour une promenade dans le quartier de la Butte aux Cailles, haut lieu de la résistance à Versailles dirigée par le général communard Wrobleski. Retour à 16h30.
◊ Dimanche 26 mai, librairie Le Merle Moqueur (51, rue de Bagnolet, 20e)
Départ à 15h pour une nouvelle promenade vers le Mur des Fédérés, dans le cimetière du Père-Lachaise. Retour à 16h30.
◊ Mercredi 29 mai, librairie Les Buveurs d’encre (59, rue de Meaux, 19e)
Départ 17h30 pour une promenade jusqu’au Buttes Chaumont que surplombent les Carrières d’Amérique, théâtres des derniers combats des Communards. Retour à 19h.
Eloi Valat au Musée d’art et d’histoire de Saint-Denis
22 bis, rue Gabriel-Péri – Métro Saint-Denis – Porte de Paris – Ouvert de 10h à 17h30 les lundi, mercredi et vendredi ; de 10h à 20h le jeudi ; de 14h à 18h30 les samedi et dimanche
Dans ce musée, qui abrite la principale collection de documents et objets réunie en France sur la Commune de Paris, Eloi Valat est doublement présent ce printemps :
◊ Jusqu’au 25 juin, il expose de nombreux dessins et peintures, pour partie des inédits et pour partie des originaux des planches publiées dans ses albums.
◊ Du 10 mai au 16 juin, il crée en résidence La Barricade, monumental triptyque dont le vernissage aura lieu les samedi 15 et dimanche 16 juin.
• Forum du livre de reportage à Vichy
Conférences de Luc Baptiste et Raphël Krafft
Les Éditions Bleu autour seront présentes aux Rencontres Albert-Londres à Vichy le week-end prochain.
Dans ce cadre se teindra le premier Forum du livre de grand reportage où Luc Baptiste et Raphaël Krafft tiendront chacun une conférence, le samedi 25 mai à, respectivement, 16 heures et 18 heures.
Luc Baptiste a notamment publié chez Bleu autour Le village et enfin (récit) et Sur la route du Karakoram (photos noir et blanc et récit).
De son côté, le "journaliste à vélo" Raphaël Krafft est l'auteur de deux ouvrages alliant textes et photos en couleur : Un petit tour au Proche-Orient et Un petit tour chez les Français.
• Nouveauté : Le Taquet, d'Evguéni Grichkovets
Un recueil de récits d'une truculente drôlerie
Traduit du russe par Stéphane Dudoignon, cet ouvrage est le seul constitué de courts récits dans l'œuvre d'Evguéni Grichkovets, tête chercheuse de la scène littéraire post-soviétique. Des récits pleins d'ironie jamais cynique, de tendresse retenue, de truculente drôlerie, qui consacrent un écrivain à part entière, russe et universel.
De Grichkovets, le public français a déjà pu lire un roman (La Chemise, Actes Sud) et voir plusieurs œuvres théâtrales, à commencer par Comment j'ai mangé du chien où il évoque son long service militaire dans la Marine. Une période sur laquelle il revient à la première personne dans les trois premiers récits du Taquet, avant d'adopter, dans les cinq autres, le point de vue de citadins, modestes héros du quotidien. Et c'est un plaisir : il n'a pas son pareil pour dépeindre de l'intérieur nos sociétés atomisées d'aujourd'hui.
Une chronique sur ce livre dans Libération .
• Littérature étrangère : trois nouveautés en juin
signées Sait Faik Abasiyanik et Moris Farhi
Le Café du coin, du grand
nouvelliste turc Sait Faik (1906-1954), quatrième recueil (sur les dix publiés de son vivant) que nous publions en français. Pour les auteurs turcs contemporain, tels Enis Batur ou Nedim Gürsel, Sait Faik est celui qui a révolutionné la prose turque et ouvert la voie de la modernité. Ce recueil, traduit par
Rosie-Pinhas-Delpuech, est l'un des plus emblématiques de son œuvre.
Les enfants du Romanestan et Cantates des deux Continents, écrivain majeur de langue anglaise issu d'une famille juive de Turquie. Il s'agit d'une part d'un roman sur l'épopée et la destinée des Roms d'Europe centrale, d'autre part du recueil de l'ensemble de l'œuvre poétique de Moris Farhi. Comme les autres titres de notre collection "Poésie étrangère", Cantate des deux continents comprend un chemin graphique parallèle, ici confié à Florence Hinneburg, graveur et déjà auteur chez Bleu autour d'un ouvrage mariant textes et images, La Chambre aux pommes.
 
 • Une enfance juive en Méditerranée musulmane
Prix Haïm Zafrani & Nouvelles rencontes
Le Prix-Haïm-Zafrani 2012 a été attribué à Leïla Sebbar pour cet ouvrage collectif qu'elle a initié et dirigé. À
travers elle sont honorés les trente-quatre auteurs ayant contribué à
ce recueil de récits d'enfance. Patronné par l'Institut universitaire d'études juives Elie-Wiesel, ce prix a pour vocation de susciter et de promouvoir le travail de chercheurs et d'artistes s'inscrivant dans la continuité de l'œuvre humaniste de Haïm Zafrani, spécialiste de la civilisation judéo-marocaine.
 Nouvelles rencontres autour de ce livre
Vendredi 14
juin à 14h30, Festival des Cultures juives, Mairie du 3e,
Paris
Table ronde
animée par Leïla Sebbar, avec Alice Cherki, Rosie Pinhas-Delpuech, Ralph Tolédano, Nine Moati.
• Plusieurs événements à venir
autour de Leïla Sebbar et Pierre Loti
 Leila Sebbar à la Comédie du livre à Montpellier
Vendredi 7 juin, 18h, Centre Rabelais : grand entretien littéraire avec Leïla Sebbar.
Samedi 8 juin, 13h, Centre Rabelais : table ronde « Le Maghreb au croisement des héritages » avec Pierre Daum, Colette Fellous et Leïla Sebbar ; modératrice : Behja Traversac.
Pierre Loti entre Paris et Saint-Malo via Rochefort
Jusqu'au 20 mai, au Palais de Tokyo, à Paris, des documents relatifs à Pierre Loti sont présentés dans le cadre de l’exposition « Nouvelles impressions
de Raymond Roussel » (niveau 1 – galerie Seine). Car « Raymond Roussel,
qui est sujet à l’exaltation pour ses idoles, éprouve pour l’écrivain une
ferveur qui tend à l’identification, comme en atteste leur correspondance. »
Lire aussi,
dans le catalogue de l’exposition, le texte consacré à Pierre Loti que signe
Alain Quella-Villéger, co-auteur avec Bruno Vercier, de Pierre Loti photographe et Pierre
Loti dessinateur (Bleu autour, 2009, rééd. 2010 ; 2012).
Du 19 avril à fin décembre, Musée des Beaux Arts de
Rochefort-sur-Mer accueille une grande rétrospective de l’œuvre photographique de
l’écrivain voyageur.
Cette
exposition fait suite à la parution, en octobre 2012 aux Éditions Bleu autour,
du beau livre Pierre Loti photographe,
publié en association avec la Ville de Rochefort et ses Musées, qui
conservent le fonds photographique de Pierre Loti avec les ayants droit de
celui-ci.
Du 18 au 20 mai à Saint-Malo, Alain Quella-Villéger sera l'un des invités de l'édition 2013 du festival Étonnants voyageurs dont les organisateurs ont souhaité rendre un hommage à
l'auteur de Pêcheur d'Islande. L’historien
Alain Quella-Villéger, biographe de l’écrivain voyageur, est co-auteur avec Bruno
Vercier des beaux livres Pierre Loti
dessinateur et Pierre Loti
photographe ; il a aussi préfacée la réédition chez Bleu autour de Suprêmes visions d’Orient, dernier
ouvrage publié par Loti de son vivant.
Du 25 juin au 29 septembre, Musée du Quai Branly,
« Pierre Loti et l’ambiguïté »
Installation dans la mezzanine centrale (Atelier
Martine Aublet)
« Sous le titre emprunté à Pierre Loti “J’arrive, j’aime, je m’en vais”, installation
qui présente un portrait en anamorphose de l’écrivain. Elle explore un des
aspects de la personnalité de Pierre Loti, qui, au travers de ses récits a parfois étiré, déformé voire falsifié la
réalité de ses expériences et voyages exotiques. À cette occasion, les
vitrines modulaires de l’Atelier Martine Aublet sont utilisées comme une malle de voyage emplie d’objets curieux : masques,
bibelots, déguisements, costumes, que Pierre Loti mettait en scène lors de
fêtes somptueuses qu’il organisait dans sa maison de Rochefort. »
Concepteur de l’installation : Claude Stefani, conservateur des
musées de Rochefort.
• Pierre Loti photographe salué par la critique
« Un livre formidable »
En dernière page du Monde des livres daté du 14.12.2012, ces
extraits du grand article qu’a consacré Catherine Simon à Pierre Loti photographe : « Des séries de clichés souvent
époustouflants, d’une modernité surprenante. » « Facétieux,
éclectique, “Loti ne pense pas, il voit”, souligne l’écrivain François Bon, en
exergue de ce livre formidable, qui révèle, à tous les sens du terme, un Loti
méconnu, à l’œil magique. »
En dernière page du Figaro littéraire du 8 novembre 2012, cet extrait du long article de Thierry Clermont, intitulé « Loti, du Gange au Bosphore » : « Plus qu'une découverte, il s'agit d'une véritable révélation. À travers quelque cinq cents images rassemblées pour la première fois dans cet ouvrage intelligemment édité, c'est l'œuvre de Loti qu'on redécouvre sous un prisme prodigieux. Alain Quella-Villéger et Bruno Vercier, qui nous avaient présenté il y a deux ans la passionnante œuvre dessinée de l'écrivain, ont réalisé là un remarquable travail ».
Dans Libération du 13.12.2012, Marc Semo écrit notamment : « Entre ses photos, ses récits de voyages et ses romans, le chassé-croisé de l'inspiration est constant. C'est particulièrement évident pour "Istamboul",
la ville qu'il chérissait entre toutes. À l'époque, elle comptait un
demi-million d'habitants à peine. On y voit des yalı, maisons de bois au bord du Bosphore, des jardins, des parcs, la foule bigarrée du pont de Galata sur la Corne d'Or alors encore en bois. Il montre le peuple des ruelles et des bazars, les défilés du sultan, les cimetières qui recouvrent les collines d'Eyoub avec « leurs pierres tombales comme des espèces de bornes coiffées de turban ou de fleurs qui de loin prennent vaguement l'aspect humain ».
Sur France Inter, le 12.12.2012 de 13h30 à 14 heures, Jean Lebrun a consacré son émission « La Marche de l'Histoire » à Pierre Loti. Invité : Bruno Vercier, spécialiste de l'œuvre multiforme de l'écrivain, coauteur avec Alain Quella-Villéger de Pierre Loti photographe et Pierre Loti dessinateur, et auteur de Pierre Loti, d'enfance & d'ailleurs (essai illustré de dessins d'enfance de Julien Viaud, le futur Loti), tous parus aux Éditions Bleu autour.
Sur France Culture, Colette Fellous a invité Alain Quella-Villéger dans son émission Carnet Nomade du 23.02.2013.
• Visites aux paysans du Centre, de Daniel Halévy
Recensions & exposition
 D'élogieuses recensions de la réédition des Visites aux paysans du Centre ont été publiées notamment dans Le Monde des livres (Julie Clarini), La Croix (Louis de Courcy), La Montagne (Jean-Marc Laurent), Livres Hebdo (Laurent Lemire) et Centre-France (Bernard Stéphan). Cliquer sur la "une" du livre.
Exposition autour des Visites aux paysans du Centre :
« Regards croisés de Daniel Halévy et
Émile Guillaumin
sur l'Allier rural au début du XXe
siècle »
Composée de quatorze panneaux (60 x 40 cm),
cette exposition sera présentée pour la première fois le vendredi 1er
février à la médiathèque de Gannat (Allier), en marge de la rencontre, ce même
jour à partir de 18 heures, avec Marie-Paule Caire-Jabinet et François
Colcombet, auteurs de l’appareil critique de notre réédition de Visites aux paysans du Centre, de Daniel
Halévy.
• Le catalogue général de Bleu autour
Disponible sur simple demande
 En 32 pages format A5, voici le catalogue général des éditions Bleu autour, dont une version papier peut vous être adressée sur simple demande et qui paraît à l'occasion du quinzième anniversaire de la maison, dont les deux premiers livres sont sortis fin 1997. Les quelque 120 livres parus depuis y sont décrits ou mentionnés, collection par collection. Depuis deux ans, ils sont diffusés et distribués par Harmonia Mundi, à l'exception de ceux qui sont pratiquement épuisés et dont les derniers exemplaires sont disponibles directement chez Bleu autour :
Tél. : 04 70 45 72 45 - Fax : 04 70 45 72 54 - dialogue@bleu-autour.com
• Jérôme Ferrari et Tobie Nathan
Récits d'enfance chez Bleu autour
 Nés l'un dans le village de Fozzano, l'autre dans la métropole du Caire, les lauréats des Prix Goncourt et Femina essai 2012, Jérôme Ferrari et Tobie Nathan, ont contribué aux deux ouvrages collectifs suivants dirigés par Leïla Sebbar et édités par Bleu autour : Une enfance corse (codirigé par Jean-Pierre Castellani et coédité par Colonna édition) et Une enfance juive en Méditerranée musulmane. Leurs textes éclairent leurs œuvres et parcours respectifs.
• Domaine Turc
QUATRE TITRES TÉMOIGNANT DE LA MODERNITÉ DE LA LITTÉRATURE TURQUE
Bleu autour a récemment fait
paraître quatre titres d’auteurs majeurs des XXe et XXIe
siècles :
• Le
Samovar, du nouvelliste Sait
Faik, « qui a révolutionné la prose turque », selon Enis Batur,
personnalité centrale de la scène littéraire stambouliote d’aujourd’hui ;
• Le
facteur d’Üsküdar (recueil
de romans), précisément de Enis Batur ;
• Les
nuits froides de l'enfance,
roman de Tezer Özlü ;
• Pêcheurs
d’éponges, de Yachar Kemal,
une anthologie de grands reportages de cet écrivain
de notoriété internationale
dont l’œuvre de romancier est disponible en français chez Gallimard.
Ces quatre
titres ont été très favorablement accueillis par la critique : lire notre
revue de presse.
Parmi les autres
ouvrages de notre domaine turc :
Pensionnaire
d'État, de la grande nouvelliste Füruzan (2010),
J’ai vu la mer (anthologie de poésie turque contemporaine, 2009),
Va jusqu’où tu pourras (l’œuvre en vers
libres de Orhan Veli, 2009)…
|
|
|
|
Eloi Valat & La Commune de Paris
