Francis Beretti est né en 1939 à San Gavino di Carbini. Agrégé d’anglais, il est professeur émérite à l’Université de Corse, où il a enseigné depuis sa création en 1981. Il a publié : Pascal Paoli et l’image de la Corse au XVIIIe siècle. Le témoignage des voyageurs britanniques et Pascal Paoli à Maria Cosway. Lettres et documents. 1782-1803 (The Voltaire Foundation, Oxford, 1988, 2003) et James Boswell et Pascal Paoli. Correspondance. 1780-1795 (co-direction avec Antoine-Marie Graziani, Piazzola, 2008).