Lors d’un voyage en train, dans un pays européen qui n’est pas le sien, un auteur voit le passager qui s’installe face à lui se plonger dans un de ses livres. Coïncidence ? N’était-ce pas plutôt inscrit, voire déjà écrit ? Le narrateur interroge l’auteur qui devient personnage. Par petites... suite
Joël Cornuault a le vagabondage pour passion, pour maladie même – ce qu’on nommait autrefois dromomanie. Décalée, encolérée, rarement apaisée apparaît la lecture du monde de ce fou de Reclus. Respirant sur les chemins de montagne et de son enfance, dans les petits bistrots et les grands livres, il... suite
L’histoire d’amour, une nuit d’insomnie, de Rosie Pinhas-Delpuech avec l’écrivain Yaakov Shabtaï (1934-1981), dont elle traduit de l’hébreu Pour inventaire au début des années 1990. Un corps à corps avec lui, ses mots, ses fulgurances, qui la conduit à elle, à ses langues, à sa voix. Elle se... suite
Pour Alberto Manguel, voici « un merveilleux petit livre qui pourrait prêter son titre à une possible autobiographie », celle d’un amoureux des livres, son « alter ego », l’écrivain turc Enis Batur. De Ptolémée à Borges et à Manguel, d’une bibliothèque à l’autre, celle qu’il a perdue, celle qu’il... suite