Les Communautés européennes ont-elles seulement subi cette mondialisation, voyant leur modèle propre remis en cause et altéré ? Ont-elles un discours, une politique et une place spécifiques dans la mondialisation ? Ont-elles contribué à modeler un processus plus complexe qu’une simple américanisation ? Quelle vision l’Union tente-t-elle de promouvoir en défendant les notions de « mondialisation maîtrisée », de « développement durable », de « commerce équitable » ou de mondialisation « socialement responsable » dans les enceintes internationales ?