Jean-Jacques Colonna d’Istria est un acteur de la vie culturelle en Corse depuis quarante ans. De la Maison de la Culture, dont il fut le secrétaire général de 1969 à 1977, à ses actuelles activités de consultant pour de nombreuses structures culturelles dans l’île, son parcours est lié à la librairie La Marge qu’il a créée en 1977 et à la maison d’édition qu’il continue d’animer, Colonna édition. Il participe à la programmation de nombreuses manifestations culturelles et représente les associations au Conseil économique, social et culturel de la Région Corse.