Hilmi Yavuz

Hilmi Yavuz (1936), né à Istanbul, se lance dans le journalisme avant d’avoir terminé ses études à la Faculté de droit de sa ville natale. À Londres, où il collabore aux émissions en langue turque de la BBC, il achève à la Faculté des lettres des études de philosophie, puis, de retour en Turquie, travaille à la commission de rédaction du Grand Larousse Encyclopédique (Meydan-Larousse). D’abord inspiré par les structures de rimes et d’images de F.H. Dağlarca et des poètes du « Second Nouveau », il se focalise ensuite sur la poésie du Divan. Dans son recueil Poèmes sur Bedreddin (Bedreddin Üzerine Şiirler, 1975), il réécrit ainsi pratiquement le Divan avec un choix de mots, une technique de rimes et de métaphores qui lui sont propres.