Şehnaz Hottiger, née Ünal en 1960 à Istanbul, est devenue ingénieure en bâtiment puis architecte au terme d’études supérieures à l’Université Technique de Moyen-Orient à Ankara et à l’Université de Yıldız à Istanbul. Elle a exercé comme architecte jusqu’à son départ, suite à son mariage, pour la Suisse, où elle a dirigé le service de documentation d’une compagnie d’assurance, jusqu’à son retour, en 2009, à Istanbul. Depuis le milieu des années 2000, elle écrit des poèmes et nouvelles.
Au fait, pourquoi maman n’aime-t-elle pas la mère de Nazan ? Pourquoi rapporte-t-elle qu’elle serait, suivant la rumeur, une « mauvaise femme » ? Je ne vois rien de mauvais sur ce visage fatigué. Je m’attends toujours à ce qu’elle fronce les sourcils et me dise quelque chose de désagréable, alors que, d’une voix calme, elle donne à sa fille quelques consignes avant de nous permettre d’aller jouer là-haut.
_Une enfance turque
Şehnaz Hottiger
