Né en 1951 à Essaouira (Mogador) au Maroc, Ami Bouganim, écrivain et philosophe, a grandi dans un environnement trilingue (arabe, hébreu, français). Il a fréquenté l’école rabbinique (où l’enseignement était dispensé en arabe) puis les écoles de l’Alliance, avant de gagner, à Paris, l’École normale israélite orientale (que dirigeait Emmanuel Lévinas) et d’immigrer en 1970 en Israël où il a poursuivi des études de philosophie. Ami Bouganim a publié une trentaine de recueils de nouvelles, de romans et d’essais en hébreu ou en français, dont, en hébreu, Rencontre avec un éducateur (Carmel, Jérusalem, 2010) et, en français, Walter Benjamin - Le rêve de vivre (Albin Michel, 2007), Tel-Aviv sans répit (Autrement, 2009) et L’Arbre à Vœux (Avant-Propos, Bruxelles, 2011).