Lale Müldür (1956), née à Aydın (près d’Izmir), est scolarisée dans le célèbre collège américain d’Istanbul (Robert College), puis, grâce à une bourse obtenue comme poétesse, réside quelque temps à Florence, avant d’étudier l’électronique et l’économie à l’Université Technique du Moyen-Orient (ODTÜ) à Ankara, puis, à partir de 1977, l’économie à Manchester et la sociologie à Essex. Elle vit ensuite en Belgique de 1983 à 1986, année de son retour en Turquie, où, après s’être adonnée au journalisme (elle collabore au quotidien Radikal), elle se consacre à la poésie. Certains de ses poèmes ont été mis en musique (Destina, par le groupe Yeni Türkü). Entre autres ouvrages, signalons Divanü Lûgat-it-Türk qui, publié en 1998, reprend le titre du Recueil de termes turcs, une oeuvre du XIe siècle due à Mahmud de Kaşgar.
les pots de cuivre frottés avec de la cendre
menthe, estragon, cumin
des villes de montagne abandonnées
et comme ce safran la tristesse
ne cesse de tourner dans ta tête
_J’ai vu la mer
Lale Müldür
Lale Müldür
a publié
