Mehmet Taner (1946), né à Arapsun, petite ville d’Anatolie centrale dont son père est alors procureur général, suit des cours de théâtre à l’Université d’Ankara. À partir de 1968, il est présentateur à la radio et à la télévision, puis producteur d’émissions sur la vie et les traditions rurales. La conjoncture politique l’oblige à quitter ces fonctions en 1974. Il travaille ensuite dans une compagnie d’assurances, avant de fonder en 1980 sa propre compagnie à laquelle il adosse une maison d’édition, publiant une revue littéraire (Tan) dont Enis Batur puis lui-même sont les rédacteurs en chef. Avec des amis spécialistes, il traduit les romantiques anglais aussi bien que Hafez, et il republie en langue moderne des poèmes ottomans.