Accueil
       
Actualités
Automne 2011
 
 

Harmonia Mundi, diffuseur exclusif de Bleu autour

Nous assurions jusqu'ici, et depuis toujours, la diffusion de nos ouvrages par nos propres moyens.
Depuis le 1er juin 2011, nos collections sont défendues en librairie par Harmonia Mundi.

 
 
 
Nouveauté
Les nuits froides de l'enfance
Roman traduit du turc

Tezer Özlü

Échappant à toute référence littéraire
et psychanalytique, Tezer Özlü (1942-1986)
crée un langage épuré et un style déstructuré
pour dire l'enfance froide, l'exil en Allemagne
et au pays de Léo Ferré, le coma des électrochocs,
la violence politique et l'amour de l'amour :
« Le séisme qui saisit deux être enlacés                                       
est l'essence du monde. »                                       

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nouveauté
Le Facteur d'Üsküdar
Romans traduits du turc

Enis Batur

Dans les trente-six romans qui composent cet ouvrage,
on entre dans la géographie sans frontière d'Enis Batur
pour un voyage semé d'intrigues, d'abîmes
et d'éclats de rire.
 
 


 
 
 
 
Nouveauté
Insomnia
Une traduction nocturne
Roman

Rosie-Pinhas Delpuech

Peu de livre disent combien traduire c'est écrire,
c'est retrouver une musique d'enfance
« une petite musique unique, chacun a la sienne,
quand on la perd on est perdu ».
 

 
 
 
 
 
 

 Nouveauté
Pêcheurs d'éponges
Reportages

Yachar Kemal

Inédits en France, ces grands reportages de Yachar Kemal
forment un rare témoignage sur la Turquie des années
1950 à 1970 et font écho aux fictions de Yachar Kemal,
qu'ils éclairent. Ils se lisent comme un roman.
 
 





Pensionnaire Nouveauté
Le Samovar
Nouvelles traduites du turc

Sait Faik Abasıyanïk

Des tableaux foisonnants de gens ordinaires,
modestes, souvent marginaux, dont rarement
dans la littérature mondiale un écrivain
a su croquer le quotidien avec tant de finesse.
 
 
 
 


 




Nouveauté
Comédiens & Costumes des lumières
Beau livre

Joël Huthwohl
Préface de Christian Lacroix

Miniatures de Fesch et Whirsker
Collection de la Comédie-Française
 

Conservée par la Comédie-Française, l’exceptionnelle collection de gouaches
réalisées avant la Révolution par Jean-Louis Fesch et son associé Whirsker.
Autant de saisissants « arrêts sur image » de comédiens en action
sur les scènes de la Comédie-Française et de l’Opéra.

 
 
 
 
Nouveauté
La confession d'un fou
Roman

Leïla Sebbar

Le dernier roman de Leïla Sebbar.
Sur la violence intime et politique.
Nous sommes dans une société corrompue
du Sud ou de l'Orient. Mais nos sociétés
sécrètent aussi cette violence. Une fable d'aujourd'hui.
 

 
 
 
 
 
 
 
 Nouveauté
L'art du costume à la Comédie-Française
Beau livre

Centre national du costume de scène

Suivre le fil de l'art du costume
à la Comédie-Française,
c'est revisiter l'histoire de ses ateliers,
de son répertoire et de sa troupe
.


 
   
 

nouv

eve

rev

 
 
 Nouveauté
La Maison Mantin
Une demeure d'atmosphère

Musée Anne de Beaujeu

Fermée pendant presque un siècle, cette maison
singulière et ses collections surprenantes ont été
entièrement restaurées. Aujourd'hui, c'est pour
un véritable voyage à la fin du XIXe siècle,
que cette demeure vous ouvre ses portes.





 
 
Seconde édition disponible
Nord profond
Poèmes

Olav H. Hauge
Traduction du norvégien et photographies
de François Monnet
 
Le seul recueil disponible en français
du plus grand poète norvégien
de la seconde moitié du XXe siècle

 
 
 
 
 
Sherazade
Shérazade
17 ans, brune, frisée, les yeux verts

Roman

Leïla Sebbar

Réédition, revue par l'auteur,
du premier volet de sa fameuse
trilogie romanesque, Shérazade.
 
 

 

Pensionnaire
Pensionnaire d'Etat
Nouvelles traduites du turc

Füruzan

On entend ici une palpitation, une mélancolie.
On entre dans l'intimité de la Turquie moderne.
On découvre un écrivain singulier, et majeur.
 
 
 
 
 
Loti
L'enterrement de Jules Vallès
Art contemporain & Histoire

Eloi Valat

Après Le Journal de la Commune,
L'enterrement de Jules Vallès,
par le même Eloi Valat.
« Passionnant, bouleversant et superbe ».
Kathleen Evin, L'Humeur vagabonde, France inter
 
 
 
 
Aflou
Aflou, djebel Amour

Leïla Sebbar, Jean-Claude Gueneau, Nora Aceval

Nouvelles, récits et contes.
Ouvrage coordonné par Leïla Sebbar
qui signe là un retour
dans sa région natale
des hauts plateaux algériens.
 
 
    -
FAN3 Troisième édition disponible
Femmes d'Afrique du Nord
Cartes postales (1885-1930)


Leïla Sebbar, Christelle Taraud, Jean-Michel Belorgey


Des portraits de femmes
sur cartes postales anciennes,
souvent inédites.
 
 

EnterrementDeuxième édition disponible
Pierre Loti dessinateur
Une œuvre au long cours
Beau livre

Alain Quella-Villéger, Bruno Vercier
 
« Avant de devenir un écrivain célèbre,
l'auteur de Pêcheur d'Islande
fut un grand dessinateur. »
Le Figaro littéraire.
 
 
 
LOTI
 
 
Deuxième édition disponible
Suprêmes visions d'Orient
Récit

Pierre Loti

Le dernier livre de Pierre Loti,
sans doute le plus poignant.
   
 
 


       

 
 
       
 


Éditions Bleu autour 11, avenue Pasteur 03500 Saint-Pourçain-sur-Sioule  France
Tél : +33 (0)4.70.45.72.45 Fax : +33 (0)4.70.45.72.54  Mail : dialogue@bleu-autour.com
Bleu autour © - Conception / Réalisation : Accroweb

| Accueil | La maison | Événements | Revue de presse | Projets | Nouveautés | Collections | Recherche avancée | Acheter nos livres |
| Diffusion-distribution | Contacts | Newsletter | Nous écrire | Mentions légales | Liens |